풍운의 유튜브 자막 추출기
47:33
기원전 221년 가을 [음악]
>> 중국의 서쪽 편방에 있는 진나라의 수도 함양에선
역사상 가장 뜻깊은 태관식이 열렸다. [음악]
[음악] 대관식의 주인공은 갓 부록의 나이에
접어든 젊고 야심만 했던 한 젊은이 그는 누구도 해내지 못했던 중국을
통일했으며 이집트 파라오보다 열배나
을했다. 그래서 스스로를 시황제라 칭했던 인물
그러나이 황제는 지금까지 잔혹한 독재자로 망상에 사로잡힌 광어린
군주로 기억되왔다. 과연 무엇이 진실인가?
그는 어떻게 살았으며 왜 중국 통일이라는 업적에도 불구하고 온갖
미스터리의 중심에 설 수밖에 없었던 것일까?
[음악] 기원전 3세기
중국의 대륙은 하루도 바람 잘날이 없었다.
주나라의 본건 제도가 무너지면서 갈기갈기 찍힌 세력들이 너도 나도
핵권 경쟁에 뛰어들었던 것이다. 일곱 개의 나라로 분리된 중국에선
오로지 야육강식의 논리만이 지배했다. [음악]
[박수] 야만과 음모, 합종과 연회.
일어설 수 있는 남자들은 모두이 피밀린내 나는 전쟁터에 끌려나왔고
혼데이 돼서야 집에 돌아갈 수 있었다.
[음악] 도무지 끝이 보이지 않았던 참혹한
전자. 오죽했으면 맹자는 이렇게 기록했을까?
계절이 무것만이 땅엔 농사지을 남정내들이 없구나.
[음악] 바로 그때
중국의 서쪽 변방에 있던 진나라의 수도 함양에선 새로운 왕이 등극한다.
한치앞도 내다볼 수 없는 위태로운 시대였것만
왕의 나이는 겨우 13살 권력의 사자들이 우글거리는 군궐에서
나라의 운명은 커녕 자신의 목숨조차 담보할 수 없는 나이.
[음악] 그러나이 왕이 바로 훗날 중국을
통일하고 황제에 오를 영정이다. [음악]
당시 군궐 최고의 권력자는 영정의 어머니인 제태후.
[음악] 제태후는 어린 영정이 유일하게 믿고
의지할 수밖에 없는 사람이었다. 그러나 제태후는 자신이 아닌 다른
사람에게 왕의 석정을 맡긴다. 당시 군궐의 또 다른 실력자인 승상
여불위였다. [음악]
秦皇13歲開始當秦王其實是完全處於大權落的一個狀態。 那個時候朝廷上有呂布為代替他來智障。
然後宮裡面是由他母親來來管理,他其實在整個秦因國社會的發展中沒有任何的地位,沒有任何的作用。 [음악]
섭정을 맡아 최고 권력에 오른 여 그러나 여위에겐 치명적인 약점이
있었다. 영정의 어머니 제태후와 연인관계였던
것이다.發現發覺他和他母親之間的些事情 發現發覺他和他母親之間的些事情。
[음악] 사마천의 사기에 따르면 몰락한 호족의
딸이었던 제태후는 혼뒤 여부위의 애첩이었다.
그러나 권력을 탐했던 여부리는 애첩 제태후를 영종의 아버지에게 바친다.
[음악] 두 사람의 관계는 궁에 들어와서도
지속됐다. [음악]
그러자 비밀이 탈로날까 두려웠던 여보위는 자신을 대신해 제후의 욕망을
채워줄 또 한 명의 남자를 구한다. [음악]
日為見為此人 是來的叫
여위의 계략은 성공한 보였다. 환관으로 위장시켜 데려온 노예가
제태후의 마음을 사로잡은 것이다. [음악]
그것은 탐욕과 음모가 남무하는 권력의 세계에서 언제 타오를지 물을 위험한
불씨였다. 왕이었으되
왕의 무게를 감당하기엔 너무나 어린 나이.
도무지 궁궐에서 어떤 일이 벌어지고 있는지 알 수 없었던 영정은 매일
두려움에 떨어야 했고 때를 기다릴 수밖에 없었다.
[음악] 대륙의 정세는이 유약한 왕에 주목하지
않았다. 누가 패권을 줄 것인지를 두고 치열한
가촉점만 난모할 군. [음악]
전쟁을 끝내는 방법은 한 가지 뿐이었다.
누군가 천하를 재패하는 것. [음악]
그렇게 영정이 왕에 오른지 9년이 지난 기원전 238년
[음악] 노예는 더 이상 굽신거리는 환관이
아니었다. 대우의 후강에 힘입어 막강한 권력자가
돼 있었고 둘 사이엔 두 명의 아이까지 있었다.
[음악] 的門達到有3000多名,但是他會不斷的招來信的一個門。
其實他大有想取代秦王自己為王的這種意圖然若급왕의 자리까지 된노예.
노예의 이런 반란 음모는 곧바로 영정에게 전해졌다.
[음악] 뭐해?
[음악] 여브리로선 난감할 수밖에 없는 상황.
[음악] 음모가 탈로난 노예는 즉각 행동해
나섰다. 앉아서 죽음을 당하는 대신 추종
세력을 이끌고 왕궁으로 들이닥친 것이다.
[음악] 그러나 영정은 더 이상 유약한 왕이
아니었다. 명정으로선 그동안 자신을 노렸던
노예와 권력의 실세 여부리를 한꺼번에 제거할 수 있는 철로의 기회이기도
했다. [음악]
노예와 반란군들은 영정이 쳐놓은 그물에 완벽하게 걸려들 것만
[음악] >> 이때 염정의 명을 받아 반란 진압에
나선 사람 노예를 제태우에게 천거했던 여부위
[음악] >> 너야
[음악] 어제의 동지가 순식간에 오늘의 척으로
돌변한 것이다.更大的一個在秦國的政治生活中的地位越來越高,越來個越來越高,他的風頭甚至蓋過到呂布。
[음악] 這麼大的一個老在秦國的政治生活中的地位越來越高,越來個高,越來越高,他的風頭甚至蓋過到呂布。
呂布深刻的感受到來自對他的一種壓力。 如果不處死落,呂布為可的下場也很悲慘。
所以在這麼一個情況下,他和秦王聯手,依據就把老癌的滅掉,滅老的目的是為了保護自己。 결과는 참혹했다.
필부의 삶에서 제후의 반열까지 올랐던 노예.
[음악] 이날 영정에 의해 노예는 물론
3천명에 달하는 노예의 소하들 역시 가차없이 추방되거나 소형됐고
노예와 제테우 사이에 있던 두 이복 동생까지 살해됐다.
어머니 재태후는 방에 연금됐다. 그리고 또 한 명.
노예를 제태우에게 천거했던 여부이. 그책임을再從洛陽簽到四川的路上,然後吃他為獨把他毒死了,這是秦皇第一次開始正式這場國家政權的時候所顯示出來他超人的一面,使得所有人對這個22歲的青年的王者,這也不敢小事了。
[음악] 주변에 있던 권력의 실세들을 제압하고
비로소 자신의 시대를 맞이한 진나라와 영정.
[음악] 이로써 본격적으로 중국 통일의 야심을
드러낸 영정은 능력만 있으면 신분과 출신지를 따지지 않고 인재를 등용하기
시작했다. 이때 등용된 인물 이사.
초나라 출신 이사는 법과 사상가로 분날 진재국의 통치 이념을 설계했고
[음악] 중심 가문의 출신이었던 왕전은 통일
전쟁을 이끈 1등 공신이 된다. [음악]
여기에 또 한 명의 유능한 인재가 있었으니 한나라 출신의 투모 기술자
정국. 전국은 통일의 바탕이 될 구의 축적에
관한 임무를 영정으로부터 부여받았다. In this case, what
what uh the first emperor wished to
have Junga build for him was a canal that
could be used to transform
around. 그러나 야신만 했던 영정의 계획은
처음부터 난관에 부딪히고 만다. >> 따
>> 영정이 그토록 믿었던 전국이 한나라가 보낸 간첩임이 밝혀진 것이다.이 이
사건은 와 있던 유능한 외국인을 몰아내려는 기득권 세력의 움직임으로
이어졌다. [음악]
이때 나선 사람이 초나라 출신이었던 이사.
이사는 목숨을 걸고 통일 대업을 위해 왜 외국의 인재들이 필요한지를
역설한다. 이것이 그 유명한
간축객다.而不用國力之時,而無強大之名 [음악]
無利之而無強大之 [음악]
영정은 이사의 의견을 받아들인다. 그리고 놀랍게도 간첩이 이미 밝혀진
전국에게 운화설을 맡겼다. [음악]
1 つ は出し た人 は の力
です ね 。 で 、 その と いう こと
から 受け入れign
workers workers
[음악] 때로는 지도자의 결단 하나가 역사의
흐름을 바꾸기도 한다. 전국이 완성한 운화는 한반도 크기의
관중 평야를 옥토로 만들었고 농업 생산량이 폭발적으로 증가하자
진나라의 부유함은 다른 나라를 압도했다.
[음악] >> 삼마천은 사기를 통해 진나라를 이렇게
기록한다. [음악]
안중당은 천하의 1에 불과하나 천하의 부중 60%를 갖고 있다.
[음악] >> 진나라의 부는 다른 나라의 열배에
달한다. [음악]
나라의 부를 바탕으로 영정은 오랜 꿈이었던 통일 대업을 이루기 위해
준비를 서둘렀다. >> 제도를 정비하고 전국에서 젊은이들을
수집해 100만 명에 달하는 정의군을 양성하기 시작한 것이다.
>> 그렇다면 진나라의 군사력은 실제로 어느 정도였을까?
[음악] 그 단서가 진시황릉의 평마 용갱 속에
들어 있다. 진시황의 사후 세계를 지키고 있는
호위무사들.真實的氣的看起來 才能開家拿的武器都是真實的氣的看起來個前軍是應勇善的就是
[음악] >> 능릉에선 무려 8천기에 달하는 토용이
발굴됐다. 몸매 하나 머리카락 하늘 흐트러짐
없는 병사들. 이들이 손에 쥐고 있었던 무기도 다량
발굴됐다. 2300년의 시간이 흘렀지만 여전히
날이서 있는 칼과 급. 쇠내와 규격화된 환살.
的時候圈子一樣是吧,哎呀一下子就是把地方對方的軍隊은 전쟁를
[음악] >> 영정의 말 한마디 뛰면 목숨 걸고
적진에 뛰어들 각오가 돼 있는만의 전쟁 기계들.
기원전 230년 영정은 마침내 선대 왕들의 꿈이자
자신의 야망이기도 했던 통일 전쟁을 시작한다.
[음악] >> 가장 먼저 그의 칼끝이 향한 곳은
진나라의 인적국이었던 한나라. [음악]
그동안 전국 치으로 나뉘어 있던 나라들은 강력한 세력이 침략해 올
때마다 학종과 연행을 통해 자신들을 방어하곤 했다.
하지만 이번엔 상황이 달랐다. 진나라는 탁월한 외교술로 합종과
연행을 막아낸 다음 하족 지세로 한 나라를 굴복시키고
여사를 몰아 주나라와 전쟁을 시작한다.
새로운 피바람이中國的步伐不斷的加快,戰爭的節奏不斷的進展的情況下,國都感受到秦國的壓力,其中他們就想了一些辦法國也想出了一些法전쟁을
[음악] 시작한지 2년후
[음악] 연나라로부터 사신이 도착했다.
진나라와의 화해를 통해 자신들의 안유를 보장받겠다는 명분이었다.
그러자면 연나라는 그의 걸맞는 선물을 준비해야만 했는데
[음악] 연나라 사신 현가가 준비한 것은 본디
진나라의 장소였다가 일찍이 연나라에 투항해 버린 장군 번어기의 목과
연나라 일부를 떼주겠다는 의미로 바치는 지도였다.
[음악] 그런데
현가가지도 속에 숨겨 들어온 것은 순식간에 영정의 심장을 뚫를 수 있는
날카로운 비수. 사마천은 이날을 이렇게 기록했다.
당대의 화상 무게는 현가와 영정의 혈투가 생생하게 남아 있다.
그렇다면 옆에 있었던 신들은 왜 영정을 돕지 않았을까?
追著秦皇著子跑。 且原因是一,所有秦國的大臣上電的時候是不准帶兵器的。
所以他們沒有手上沒有兵器。 另外一個
這些這些大臣們沒有秦王的許可的話是不准亂動的,這是平常的規定。 所以在這個情況下大家自己乾著急
沒有辦法出手相救。 현은 결국
영정의 창검에 쓰러진다. [음악]
제위 기간 동안 영정은 이처럼 수많은 암살 위협에 시달려야 했고이는
결과적으로 통일 전쟁을 서두르게 하는 계기가 됐다.
[박수] 주변국들 역시 온 국력을 쏟아
진나라에 맞었지만 오랫동안 훈련된 진나라 병사들의 접수가 되지 못했다.
그렇게 10년 결국 진 나라는 500년 전란의
주역이었던 주변 여섯 개의 나라를 차례대로 휩쓸어 버린다.
누구도 해내지 못했던 중국 통일의 역사가 영정에 의해 완성된 것이다.
[음악] 從東州開始經過春秋戰國年的期間,其實在這麼一個過程中,中國發生太多太多的戰爭,統一是所有人相往的一件事情,秦500年的理想變成現實
ireed [음악]
기원전 221년 [음악]
마침내 영정은 진나라의 수도인 함양에서 에서 화려한 등극식을
거행하고 중국 최초의 황제 즉 시황제에
오른다. [음악]
황제란 세상에 존재하는 유일무의한 지배자를 의미했고
중국 전체가 자신의 팔에 있음을 선언하는 것이기도 했다.
역사상 처음으로 중국이라는 새로운 형태의 통일 제국이 탄생한 것이다.
[음악] >> 그러나 진시황에겐 남은 숙제가
있었다. 500년간 각기 다른 나라, 다른
문화 속에 살았던 백성을 하나의 시스템 안에 불러들여 통합해내는 것.
他是有成,我們覺得這個東西太可怕就在這一點,他統一戰爭,同一點戰爭接,同於全國的所有的措施就公佈了,這我們覺得就是我們中國改革40年來,其實我們還沒做到 [음악]
政治體制改革完成,他就是一之間,所以這個是不可思議的혁은석화처럼 빠르게
가장먼저 실시된 군현제
지방을 재후들이 통치하던 혈연 중심의 본건제를 없애고 전국을 36개의
군으로 나눈 다음 황제가 직접 관리를 파견하여 통치하는 정치 시스템이었다.
[음악] 이전에 없던 강력한 중앙직권 제도가
만들어진 것이다. 능력에 따라 의인제가 등용되고 세습은
허용되지 않았다. 그리고이 시스템은 이후 한도 변하지
않고 오늘날 중국에까지 고스란이 이어진다.
除了過去 分風之下的那種關係那種管理方式,而是建立的機管理這樣
this was ainovation. 그렇다면 씨황은 어떻게 수많은 기득권
세력의 반발을 물리치고 개혁에 성공할 수 있었을까?
여기엔 뛰어난 법률 재정가였던 이사의 뒷받침이 결정적이었다.
andad but inad they
emphasized law and of lawodes
[음악] 1975년
호남성에 있는 한 작은 마을의 우물에서 대량의 주간이 발견됐다.
분석 결과 주가는 진시왕 당시 관청에서 집행하던 진나라의 법률로
밝혀졌다. 이것을 보면 진나라 률이 얼마나
방대했고 또 얼마나 엄격했는지를 알 수 있다.
[음악] 뒷나라의 법률은 촘촘한 그물망처럼
백성의 삶 하나하나를 규정했고 위반했을 때는 가혹한 징벌이 뒤따라
[음악] 도량형도 통일됐다.
통일 이전 나라별로 다르게 사용됐던 부피와 길이 무게의 단위를
균일화함으로써 상품의 매매나 세금 징수를 편리하게
만든 것이다. >> 이것이 진나라의 판량전이다.
당시만 해도 지역별로 각게 다른 화폐들이 통용됐는데
진시황은이를 발량전으로 통일함으로써 언제 어디서든 마음대로 물건을 사고
팔 수 있도록 만들었다. 그러나 통일제국의 완성을 위해
진시황이 가장 고심했던 문제는 따로 있었다.
大統一 오랫동안 분리되 있던 나라들은 각기
문자가 달랐다. 그것은 법과 죄를 시행하는데 가장 큰
걸림돌이기도 했다.이 [음악]
문제를 해결하기 위해 친시황은 각 지역의 학자들을 보내 진나라의 글씨를
가르치도록 했다. 문자야말로 사상과 문화를 담아내는
그릇이었기에 이것에 통일없는 제곡은 사상 누각과
같다는 것을 진시황은 꿰뚫고 있었던 것이다.
[음악] 이것은 말을 의미하는 글자로 각
나라의 글자가 어떻게 달랐는지를 보여준다.
진시왕은이를 소전체로 통일했다.就是文字它是同意的
[음악] 就是文字它是同一的
而且文字的影響 是 非常強大的
只有通過的統一才可以把全國統一起來 這個針這個統一的文字的這個政策實上
不自光影響了秦 他實上對於漢
對後代 都產生了十位綜的影響 實可以從世界的角度來看
有了同意的文字對於維護 영토는 물론 법과 돌량형 문자까지
통일함으로써 마침내 중국 대륙을 하나로 묶건했던
진시황 [음악]
그런데 이런 업적에도 불구하고 진시황은 지난 2천년 넘게 폭군의
대명사로 불려왔다. 과연 그 까닭은 무엇일까?
통일을 이룩한지 8년째 되던 해 수많은 주관들이 불길에 던져졌다.
그리고 이해 사람들이 생장되는 사건까지 발생했다.
통일 정책을 진행하는 과정에서 공건제를 원했던 기득권 세력은
군현제에 반대했다. 이사는 이런 반대가 구습에서 나왔다며
진시황에게 책을 불태우자고 제안했다. 사는 분서를
일환으로是因為他推行這套的製度推行這套政策的時候受到底會受到影響輿論影響太大數的原因確是為了推這지만 알려진것처럼 모든 불에 것은
아니었다. 국가가 공인한 유학자들이 보던 책은
불에 던져지지 않았고 농경과 기술 천문 서적들은 여전히 왕궁 도서관에
보존됐다. [음악]
그리고 이듬해에 벌어졌던 또 하나의 사건.
[음악] 한나라의 기록에 의하면 진시황은
460명에 달하는 유생들을 산체로 매장했다고 전한다. 이것이 갱유
사건이다. [음악]
그렇다면이 사건의 어떤 것일까? 這個是這個詞是西罕晚人才補到文獻上。
能證明當時文獻也說的很清楚,就是數士殺數士。 沒有說殺如生。
然後到了西漢晚期變成殺如生了,然後兩年來再不說坑士的是坑如生。 Hisality
dynasty that
all those 역사는 늘 승자의 얼굴 표정을
담는다고 했다. 진시왕에 관한 기록은 대부분 한 나라의 것으로 한 나라는
진을 멸망시킨 주역이기에 결코 진시황에게 호의적일 수 없었을
것이다. [음악]
알려진 것과 달리 진시황은 매일 120근에 달하는 주관 서류를 읽어야
잠이들만큼 지독한 일벌레였다고 학자들은 주장한다.
한나라의 기록에 나오는 것처럼 책을 태우거나 사람을 무차별 생매장했던
폭군이 아닌 제국을 정비하고 통합하려 애쓴 군주였다는 주장인
[음악] の
意外 と し て は 主義 をい てる ん です ね 。 やる の 間 に が
入り ます ね 。 で 、 も非常 に とい ます は し ない 非常
に厳しいわけ です 。 いん で た を し ます 。 そう いう 政治 を 考え
て みる と あの 一般 に 言われ て いう が ある と いう 考え
[음악] 뛰어난 정치력과 카리스마를 통해
500년의 전란을 끝낸 다음 누구도 가져보지 못한 넓고 광대한 영토를
지배하게 된 진시왕 진시왕은 자신이 제국을 돌아보기 위해
황제로서의 제위 기간 12년 동안 다섯 번이나 전국 순행에 나선다.
황제로서 유일한 통치자임을 알리고 백성을 하나로 묻겠다는 의도였을
것이다.一半的時間在全國他坐著馬車坐著馬著輪車尋在巡行在前帝國的大地上。 一半的時間的巡行在全國,他坐著馬車,坐著馬著木輪車尋在巡行在前帝國的大地上。
這一些能反映出來秦是個政的人,這確實是一件很不容易的事情,而且我們知道他為了維護這樣一個統的局面,除了什麼還行이중 진시왕이 전국에 각석이다.이
이 각석을 통해 진시왕은 자신의 업적과 권위를 백성들에게 알렸다.
[음악] 그것은 온 천하가 자신의 지배하에
놓이게 됐으며 모두가 한 국가에 종속되야 한다는 선언이기도 했다.
이민족의 찾은 침입은 그런 진시황에겐 가장 큰 골칫거리였을 것이다.
진시황은 급기야 중국 역사상 가장 거대한 국가 프로젝트를 구상하는데
이것이 우리가 알고 있는 만리장성이며이
장성은 이후 역대 황제들에 의해 보수와 신축 과정을 거치며 오늘날까지
중국 대륙을 상징하는 지구에서 가장 거대한 구조물로 남게
我我覺得上就是把這個防禦防子民族 [음악]
騷擾是最主要的原因 也可以理解成就是當時的
我們的這個中華民族的一個就是華夏漢族的一個北邊的一個邊界의건설은 는 단순한 공사가 아니었다.이
불가능해 보이는 작업을 완성하기 위해 진시황은 진나라의 인구 2천만 명 중
100만 명을 동원했다. 이렇게 만리 장성을 연결함으로써
진나라는 새로운 국경 개념을 만들어냈고
이것은 훗날 차이나 이름으로 남게 됐다.
그리고 국경 내부는 도로망을 통해 하나의 네트워크로 연결됐다.
2000년에 세월이 흘렀것만 지금도 진나라의 위을 증언하듯 남아 있는
도로 사방으로 연결된 폭 70에 달하는이
도로를 따라 진시황은 순행을 계속했을 시다.
[음악] 진시황이 일군 제국의 넓이는 이곳
황하를 중심으로 북으로는 만리장성에 달했고 남으로는 베트남 북부에까지
이르렀다.이 이 광대한 제국을 일구는데 걸린
시간은 22년.이 22년 동안 진시황은 2년 중국의
근간을 마련했던 것이다. 곤란한 시대. 겨우 13살의 나이에
왕이랑 수탄 반란을 제압하고 20살에야 친정을 시작했던 왕.
10년에 걸친 정복 전쟁 끝에 중국을 통일하고 제국을 하나로 묶건했던
황제. 하지만 이런 업적에도 불구하고
진시황은 분서와 개유 무리한 토목공사를 감행한 까다에게
유래없는 폭군으로 인식되왔다. [음악]
儘管 他 在他的同志上 也採取了一些過際的措施
特別是在 打頭目上濫用名力
這是讓加速羅情的面望 但是 他整個的醫生應該說對
中國類似發展的貢獻應該是主要的 並不像史上說的他是暴軍
[음악] 중국을 통일한지 12년이 되던 기원전
210년. 어느덧 50에 접어든 진시황은 폭염과
무리한 순행 일정에 지쳐 있었다. 그리하여 황제에 등극한 뒤 다섯 번째
순행 중 사골한 지역을 지나던 무더운 여름날.
[음악] 어김없이 120근에 달하는 주간
문서를 살피던 진시왕은 구중 궁궐이 아닌 마차 안에서 죽음을
맞이하게 다 [음악]
함양궁을 떠난 진시황의 시씨는 오늘날 서한 근처에 있는 여산 아래에
묻였다. 불멸을 꿈꿨던 황제답게
사후 세계를 호위할國的2000年就是秦他行的多的制度也很多就延續到現在
[음악] [음악]
created 沒有皇中國歷史完歷史上不可缺少的진황은
[음악] 그러나 그가 시행한 각종도와 사상은
안장되지 않았고 오늘날까지 살아 [음악]
현재 중국엔 쉰 다섯 개 민족, 13억의 인구가 살고 있다.
이들은 지난 2,년에 걸쳐 몇 번이나 흩어졌지만 어김없이 하나로
되돌아왔다. 오늘날 최고의 경제적 번영을 누리고
있는 중국. 학자들은이 번영 속에 여전히 진시황이
만들어낸 제도와 사상이 뿌리깊게 박혀 있다고 말한다.
그것이 우리가 중국을 알기 위해 진시황을 먼저 알아야 되는 이유다.
Ja.