Video Thumbnail 25:13
" 한국은 일본과 중국에게 몇 번이나 침략 당했을까요? " - 미국인들 앞에서 한국 역사에 대한 강의
1.2M
17.2K
2023-10-30
* 번역: DS님 - 한국혼혈 미국인 데이비드 강 교수님이 미국인들을 대상으로 한국에 대한 강의가 열렸습니다. 한국의 경제와 역사에 대해 두루 훑어볼 수 있는 시간이었는데요 강의 중 일본과 중국이 한국을 몇 번 침략했을 지 물어보자 미국인들은 이렇게 답합니다. 어떻게 된 일인지 유튜브 지식 쇼츠와 같이 알아보실까요? * 강의 영상 더 보기 https://www.youtube.com/@YoutubeShortIntFull/videos #데이비드강 #한국역사 #강의 #실제영상 #사건
Subtitles

if you and again if you go to Korea in 1910 or 1950 you would not bet on this

country having done this there's no way if you looked at Korea in 1950 say

that's a country that's going to be a economic miracle that everybody's going

to know about around the world and is going to be a stable democracy the 20th

century was extraordinarily tumultuous for Korea colonization division War

military kous data up until the 19 late 1980s millions of people in the street

protesting for democracy so that that that though Korea has managed the

transition to modernity quite well

given the kinds of uh things it had on its plate so to

speak hi everybody thank you for coming I really appreciate

it I want to ask a question which is why is Korea interest and I'm sure you've

done this before but like why are you here and the the thing is of course

every country is important every region is interesting uh so in some ways the

question is why would you take some time out for Korea right and so what I'm

going to do today is basically you know talk a little bit just an overview like

what is Korea anyway like what does it look like how big is it uh and then I'm

going to talk about basically history really quickly and my goal is not to

give you all the facts but rather to give you a sense of the Contours of what

Korea's gone through up until today because clearly in in you know even if

we spent a whole week I wouldn't be able to do all the all the details of Korea

but I want you guys to take away some of the things that I find most interesting

about why Korea is uh something worth studying right so we'll start like why

should anybody care in the first place right just in case you don't know where

Korea is you are

here it's really small if you think about it right it's not in the center of

anything it's not in the center of Europe or in the center of Asia it's all

way off on the side way up North uh but it is worth trying to figure out why it

has been uh so GE geopolitically important as I'm sure Mary told you

earlier uh Korea is interesting geographically

because there's there's a lot of things we say the most the biggest Etc in the

world but this is actually true it's the only place in the world where the

interests of the four major superpowers literally touch each

other and what I mean by that is like if you go to India or Iran or Iraq USA is

10,000 miles away Russia is 10, you know here whoops Korea shares land borders

with Russia and China its closest relation uh to Japan

is 50 miles by ferry and of course as many of you know

the United States had at one time 100,000 troops and nuclear weapons on

the peninsula and now we have 30,000 troops so the four biggest economies the

four biggest countries in the world are literally nose to nose on the Korean

Peninsula and I'm not sure if you guys have heard this before but uh you know

how Italy looks like a boot what does Korea look like if you

sort of squint what does it look like raise your hand don't shout it

out uh in the back yeah a rabbit wow you guys are good did you hear this before

you already heard this no did you okay where where where is it right

Korea looks like a bunny right here's the

ears here's the little nose here some pause and here some pause

right now the interesting thing is that uh this is sort of traditionally when I

was growing up this is what we said but what it what it's what it's come what

it's come to be known sort of in in international relations is like being

looking like a bunny not that Macho right not manly enough so Koreans will

now tell you uh that it looks like a tiger however this may not be

politically correct but I submit to you that is not what you would think of you

know I mean you really have to squeeze the tiger to get it in there right I

mean I think it looks more like a bunny frankly but uh I will admit a tiger is

more Macho so um anyway that's that's what Korea looks like now how big is

Korea in in general as as as we know we tend to think of China and Japan as

huge and Korea is really small so one thing that we did uh you

can do is you can take population and sort of land mass the size in thousand

square kilometers and you put a bunch of Asian countries on there and it looks

sort of what you expect Japan's big 130 million

people Thailand Philippines South Korea 45 50 million people Singapore is Tiny

of course it's a little city state so yeah right there's some really big

countries there's some small countries but in a way that doesn't

necessarily tell us that much about it one of the interesting things we can do

is what if we picked up Korea if we picked it up and we put it

in Europe how big would it be because in

general we tend to think of European countries is big and you know a lot of

these Asian countries is small so we did the same thing

population and land mass what's interesting about this chart

just go ahead and look at it for a minute go ahead it's as big as the UK so

but just from where it is on the plot it's more in places like Spain and

France okay sure right I mean the first thing I would say is Japan is huge right

with 130 million people Japan is almost twice the population of Italy France UK

Japan is a mon huge country if we put it in

Europe and a unified Korea would be roughly the same size as all the

European countries 75 80 million people and a land mass roughly the same it's

not like UK Germany and Italy are over here and Korea's down there I mean Korea

is a big country if you put it in Europe it's actually not that small

because we're used to thinking of Germany and France and whatever is being

big right the problem for Korea and frankly for Japan is that this is a

false map because this is really what East Asia looks

like that's Japan down there that's Thailand Korea is the 48 right South

Korea China is huge China is a continen sized country so of course compared to

China everybody's small it's the same way as the United States right we are a

continen sized country right so European countries

would all be clustered around there you know and the US is

here but it's just to give you a sense of the scale right for most countries

that aren't continent sized Korea is actually pretty normal sized it's not

that small now why also do we care this is a chart

and and I don't have too many charts but I think this is very interesting one way

we compare is economic development we all know that Kore how many of you have

a Samsung or LG phone TV Etc Hyundai car right Korea's had an economic miracle in

many ways it's one of the things when I teach my undergradu my MBA class that we

we spend time on how did they grow so fast but this chart is particularly

Vivid because it's not just are we richer than we were

before because every country is basically richer than they were before

no matter how poor they are you know cell phones didn't exist and now you've

got people in the poorest of countries who can actually buy a cell phone right

so they're better off than they were but often we want to measure are you

catching up to the richest countries or in in

this case the United States so what this does here is puts

economic wealth per person income GDP per capita gross domestic product per

capita or wealth per person as a percentage of American Wealth per

person if you go back to 1950 uh the red is Mexico and the blue

is Brazil 25 15% is Rich so every Mexican was about 25% as rich as every

American per person you watch over uh a generation by

the 1980s Mexico had risen to 35% they were beginning to catch

up however that was shortlived and so by 2005 2004 Mexico is basically per person

as rich as it was 50 years ago so yeah Mexicans today are richer

than they were yesterday Brazilians were at 15% now they're at 20% right but

they're not really closing the Gap in terms of wealth compared to the United

States the United States is getting richer just as they're getting richer

and sadly the is the case for most countries around the world outside of

Europe Africa Latin America Middle East many South Asian

countries so why are Korea Taiwan these kind of countries so interesting they

started out green is Taiwan yellow is Korea they started out at 10% as Rich

one tenth as Rich per person as America in

1950 but rather than a sort of up and down thing it's almost a direct line

upwards so that by 2004 they're over 50% as rich as the United States and they've

continued to close the gap these numbers just haven't been updated so these are

countries that have truly closed the Gap compared to the United States in terms

of Economic Development and you can see that if you

ever go to Soul if you anyone goes to Korea Japan Taiwan these countries in

many ways are more sophisticated more technologically intense than um uh

American countries yes is this unified Korea no this is just South Korea we'll

talk we're going to talk about North Korea later because North Korea has not

closed the gap but the South Korean economy right so we have uh the world's

largest ship Builder Hyundai or South Korea and Hyundai heavy Industries right

um Samsung and and LG are now global Brands so in many ways uh we know South

Korean companies they've managed to transform themselves in ways and that's

so one reason even if you don't have Korean students or direct in

interactions with Koreans why it's an interesting story because this is truly

amazing what the sou uh what the East Asian countries have done particularly

South Korea and Taiwan how did they do this how did they catch up and nobody

else caught up uh but you know this is just some

reasons why we think Korea is interesting why we might want to study

it so I'm going to I'm going to talk now about uh uh premodern Korean history a

little bit and I'm going to leave you with uh I want to start with a question

which I don't expect you to be able to answer uh uh but how many times did

Japan and China invade Korea does anybody know I don't expect you to I

didn't know before I started doing this research does you don't have to give me

a number but does anybody think they could they could come up with an

answer you guys are too well trained this will not be on the test

um Korea has just been constantly invaded we're the small country the big

countries do whatever they want here's Korea in 1905 this is the uh

King's Palace this is called quanguang moon

it's the main gate to go how many of you guys have been to

Korea oh okay good number of you okay uh have you seen this Palace I mean this

gate they're fixing it up right now they're restoring it right um but this

was the main road the king's Palace is right behind here uh it's got good funu

because there's a mountain in the back south facing water there's a river right

here Chung Chun right oh um sort of the alignment the

geographic alignment of the of the energy you know of the energy of the

world yeah I should not have said that because I have no idea what I'm talking

about other than that I don't know anything about funu or in Korean they

call call punu well this was Korea right and a bunch of indigenous Koreans

running around right this this looks like Korea well in 1905 and then

formally in 1910 uh Japan colonized Korea they

formally took it over and annexed it so that Korea no longer existed now you're

going to hear a lot about this I think both in in these classes or if you read

about Korea so I'm not going to say a whole lot

here other than to say from 1910 to 1945 is is a period that many Koreans

remember or learn about as being extraordinarily

harsh the Japanese came in there was repression over time they were forced to

learn Japanese and were were forced to not use their own Korean names you had

to choose a Japanese name uh my father was born at that time

so he's fluent in Japanese right and they all took when

they took Japanese names he said they all tried to use ones that were sort of

similar to the Korean name right so a lot of internal resistance but it was a

very very difficult time and obviously for Koreans who had been a strong proud

country proud of their accomplishments for literally unified since the 6th

Century ad is extraordinarily humiliating and the best example I can

give that to you is this is the the the king's Palace and what the Japanese did

in the center of that Palace is build their Administrative Building right over

the top so here's that same picture this is the only one I could find had I known

better I would have taken pictures when I was there right so here is that same

Quang hamon and here is the Japanese Imperial

administration building there can't be a more uh insulting thing that you do than

to put down your building right in front even more than that if you look at it

from the top and I wasn't able to find a picture of this if you looked at that

building from the top It Was Written in the Japanese character of uh son for

Japan so the building is built as sort of like a the Japanese character for for

Japan extraordinarily humili you can imagine right if there was and again the

example of course in DC in front of the Washington Monument the Soviets built a

big onion Dome thing right it be now the reason that uh many of you

can't see it today is finally uh a couple years ago they decided to tear

down this building uh and they're they're re restoring the the the palace

to what it looked like before right so here's another view from the

other side of what that of what that Palace looked like and here's the of the

building right so it was an extraordinarily difficult time for

Koreans many came to uh either China or the United States some tried to fight

gorilla you know off in the in the wilderness of mansuria they tried to

fight here at USC we have one of the famous Korean uh Independence activists

we have the house that his family lived in on changho he wrote the Korean

national anthem D hey uh right uh but he was living here in La for 20 years as he

went to try and fight for independence so it was a very difficult

time well after that you get independence in 1945 but immediate

division of the peninsula into North and South it was decided in around

1943 by the US and the Soviet Union at the uh I think Malta conference Stalin

and and Roosevelt are sitting around with um Churchill and they say what are

we going to do let's divide up Germany to to make sure that Germany

doesn't fight again let's divide up the Korean Peninsula you take the northern

half Soviets I'll take the southern half will demobilize the Japanese

troops now the interesting thing about this is and I I'll just briefly talk

about this is this is never all made made that much sense to me I mean I do I

understand why the Americans did not want to let the Soviets have the entire

Peninsula because it's geopolitically important why the Soviets agreed to to a

division is sort of surprising but but even beyond that this this doesn't make

any sense to me we divided up Germany because they started a

war so why didn't we divide up Japan right why do we divide up Korea and not

Japan the Japanese and Russians had even fought a war in 1904 over Islands they

still dispute to this day the Northern Territories why didn't you divide sort

of Soviets get Tokyo and the Americans get Kyoto or something like that right

the world would be totally different actually probably all of the

Korean peninsul would be communist but you know it's interesting to think why

did you why do we not divide up Japan what would the world look like if we had

not divided up Korea that being said it was divided the

beginning of the Cold War uh the war the Korean War destroyed about 75% of all

productive capacity on Korean Peninsula as you know the North Koreans invaded

all went went all the way down to a tiny foothold at pan then the Americans

outflanked them we went all the way up to the yo River then the Chinese

intervened and we went all the way back down again and eventually the war

stabilized exactly where it started in the 38th

parallel the American Air Force ran out of targets to bomb in North Korea there

was nothing left to bomb and this is soul which changed hands three

times now in some ways horrific tragedy everybody who's Korean has a memory of

the Korean War lost a friend lost a a a brother or their family is divided

somebody's in the north somebody's in the

South about 2 million Koreans died 10% of the population at the

time right so everybody has a story now there's a lot of tragedies in the world

right so I'm not going to say this is bigger or worse than Soviets losing 20

million in in World War II but it is a horrific tragedy to

Koreans the tragedy today is and I'll talk about this when I talk about North

Korea we are exactly in the same place we were in as we were in

1953 there has been almost zero change in now north south South relations us

whatever right we is still a divided Peninsula Cold War etc etc except North

Korea now has a couple nukes it's only difference right nothing has changed

basically in 60 years Soul on the other hand the benefit and again I would never

I would never give this as a policy prescription have a horrible horrific

war that wipes out 10% of your population because then you'll get to

rebuild but in fact you did get a chance to rebuild and what South Korea was able

to do this is the Han River this is soul and after the Korean War basically

everybody got to start over in 1950 so not just with

infrastructure here's the here's the uh quanum with the gate again here's 1980

you can see there's the uh the mountains around soul some buildings and here we

are today right you can't even see somewhere over there is uh you know but

they got a chance to start over and it wasn't just physical social classes got

screwed up everything was up for grabs so there was no ruling class peasants ET

I mean there were but with a war and colonization and division basically

everybody got a chance to start over

uh this is the other side this is not a sort of we you know you're the king

We're The Peasants you can do whatever you want when Koreans aren't happy with

something they let you [Laughter]

know which is which is really interesting right there is a deeply I'm

not going to call it Democratic but egalitarian strand in Korean society

which says I'm as good as anybody and it's my right to tell you what to

do and they didn't like what the government was doing and

uh now we have democracy today

stable Placid it is interesting right I mean uh

it's still it's still evolving and and and it is fun it is fun to do this

because they they literally spray each other with fire hoses and and beat each

other up and stuff at the same time it's a young democracy and we we had we had

um in the United States 200 years ago we had um what do you call it duels right

we it took us a long time to get to where we are today where even though we

hate actually I'm not I think we're going backwards right

now I mean Korea has a lot of things to be proud of the economic development

this transition to democracy I should put another

picture on but like people vote right there is a a movement towards better

freedom of press freedom of speech things like that right there's a lot of

a lot of stuff if you and again if you go to Korea in 1910 or

1950 you would not bet on this country having done this there's no way if you

looked at Korea in 1950 say that's a country that's going to be a economic

miracle that everybody's going to know about around the world and is going to

be a stable democracy the 20th century was extraordinarily tumultuous for Korea

colonization division War military cous data up until the 19 late 1980

millions of people in the street protesting for

democracy so that that that transition though Korea has managed the transition

to modernity quite

well given the kinds of uh things it had on

its plate so to speak but you never know yeah we we'll

talk about that let me just conclude very briefly and then we can talk about

whatever you want right so so why is Korea interesting I think there's a

number of reasons beyond the fact that I happen to be korean-american and I care

first of all North Korea remains a major International Security problem for the

entire region and for the United States if North Korea was gone the whole region

would look different if that was not a problem obviously the economic success

and democracy in South Korea and Koreans are very proud passionate people not

emotional just passionate thank you very much I uh really appreciate

[Applause] it

[Music] [Music]

for [Music]

for [Music]

for