Twincloud's Youtube Subtitle Extractor
01:10:01
[clears throat] I could stay here forever.
>> Oh my goodness, John. I just remembered mom and dad are
arriving by train today. >> What? I got so wrapped up in this
vacation that I forgot to ask the children to meet them at the station.
>> Hey, it's okay. That's what family is for.
>> I'll call Ethan right now. H.
>> No answer. Ethan must still be asleep.
Don't worry. Let's try Noah. [music]
Noah didn't hear the phone either. I suppose the little ones are still
sound asleep. George, we'll arrive at Grand Central
Station in about 15 minutes. Let's check our bags now so we don't
keep the children waiting. >> Good idea.
I brought a few special treats for the little ones.
>> I can't wait to see their faces. >> Me neither.
>> What if mom and dad arrive and no one is there to meet them?
>> Wait a second. We have David,
>> our next door neighbor. >> Okay, Captain. One paw on the wheel and
no speeding. Bark. [laughter]
Well, if it isn't my favorite vacationing neighbor.
I hate to interrupt whatever ridiculous thing you're doing.
>> Too late. Captain Max was 2 minutes away from earning his driver's license.
My parents are arriving at Boston South Station in 15 minutes, and neither Ethan
nor Noah is answering the phone. Would you mind heading over to our house and
getting the children moving? Could you send Ethan and Noah to pick up Grandma
and Grandpa at Grand Central Station? [laughter]
>> Say no more, buddy. I'm on it. We'll have the children out the door before
your folks even step off the train. >> This is why having great neighbors feels
like having family next door. Problem solved, sweetheart.
Everything's under control. You don't have to worry about a thing.
Let's enjoy the rest of this beautiful vacation.
>> What would I do without you? You always know how to make everything
feel okay. Come on, buddy. We've got a little
neighborhood mission. >> Let's go wake up the Parker little ones.
I hope they're not still dreaming. Rise and shine.
>> Coming. >> Who could that be this early?
>> Good morning, Mr. Thompson. >> Morning, Ethan.
Your dad just called me. Grandma and Grandpa will be at Grand
Central Station in about 15 minutes. Your dad needs you and Noah to go pick
them up. >> Thanks for letting us know, Mr. David.
We'll head out right away. And thanks again. Have a great day.
>> You too, buddy. Give your grandparents a big hug for me.
>> See you later, Ethan. Noah,
Grandma and Grandpa are almost here. >> Did you say Grandma and Grandpa are
here? >> Oh my gosh, I can't believe they're
finally here. >> Call James and have him bring the car
around. >> I'm going to change. I'll be downstairs
in 2 minutes. Perfect. Let's go give them the best welcome ever.
>> Ladies and gentlemen, our next stop is Grand Central Station, New York City.
Please make sure you have all personal belongings with you before exiting the
train. Here we are. Our adventure in the city
begins. >> And the best part is seeing those two
smiling faces. I wonder how much they've grown since Christmas.
>> Only one way to find out. >> Watch your step, sweetheart.
>> Thank you, dear. >> You're welcome. Let's sit here for a
moment. The little ones should arrive any second.
>> I can't wait to hug them. >> I've been waiting for ages.
Where is he? >> Do you think they forgot we were coming?
>> Of course they didn't, dear. >> I'm sure they're on their way.
You know those two. They'd never miss the chance to see us.
>> There they are. Grandma, Grandpa,
>> there they are. Grandma, I missed you so much.
It's so good to see you, Grandpa. How was the trip? Are you tired? Did you
have to wait long? >> Not at all. Seeing you two makes the
whole trip worth it. >> Now our trip truly begins.
Good afternoon, Mr. and Mrs. Parker. Welcome to New York. It's a pleasure to
see you again, >> Grandma. Grandpa, this is James. He
drives us to school every day. >> It's very nice to meet you, James.
>> The pleasure is mine, ma'am. >> Let me help you with that.
We've got plenty of room. Come on, Grandma and Grandpa. Let's go
home. We've missed you so much.
It's wonderful to be here with all of you.
>> Welcome home, Mr. and Mrs. Parker. Thank you, James.
>> I've got Grandpa's suitcase. >> Come on, Grandma and Grandpa. Let's get
you settled in. >> It's wonderful to be here with you, too.
>> I brought a few little treats from home. >> Fresh strawberry jam made with berries
from our garden. And of course, your favorite cookies.
>> Grandma, I've looked everywhere and nothing tastes as good as your
strawberry jam. It tastes like summer at your house. [laughter]
>> And these are still my favorite cookies in the world. No one makes them like you
do, Grandma. That's because every batch is made with
a little extra love. >> Your grandma started baking these 2 days
before the trip. [laughter] >> This is the best surprise ever. Dad's
calling. >> Hi, Dad.
>> Hey, buddy. Did you and Noah make it to the station?
>> We sure did. Grandma and Grandpa are here with us right now.
>> Oh, thank goodness. >> Honestly, we got lucky.
Mr. Thompson came over and woke me up. Sounds like David saved the day.
>> Everything worked out, Dad. Grandma and Grandpa are having a great time.
>> All right, buddy. Now that Grandma and Grandpa are safe and sound, take good
care of them for us. Don't worry, Dad. We've got everything
under control. >> We'll spoil them until you get home.
[laughter] >> That's exactly what I wanted to hear.
Your mom and I will be home tomorrow. >> Sounds good, Dad.
>> Just enjoy your vacation. We'll take good care of Grandma and Grandpa.
>> They're growing up so fast. We couldn't be in better hands.
>> Now we can really enjoy the rest of our vacation.
>> Yes, we can. >> Mom and dad will be home tomorrow. Come
on, Grandma and Grandpa. Let me show you your room.
We thought you'd like the garden view and the rocking chair by the window. I
hope you'll feel right at home here. [sighs]
>> Oh, Ethan, this is beautiful. And this is your bathroom.
The kitchen is downstairs and there are snacks in the pantry whenever you want.
If you need anything at all, just call me and I'll come running.
I hope you'll stay with us for a long, long time.
>> [laughter] >> You're the sweetest girl in the world.
>> This room is nicer than most hotels. >> Then we did our job.
And this house is much better because you're here.
>> We already feel so loved. That's exactly how we want you to feel.
This is going to be the best week ever. We couldn't ask for a warmer welcome.
You both must be tired and hungry after the trip. Let me make the pancakes I'm
most proud of. >> Oh, I would love that.
They're fluffy, buttery, and absolutely perfect.
>> Well, then I'd love to try these famous pancakes.
>> Yay! You won't regret it, Grandma. And pancakes always taste better with tea.
>> Ta. >> Not just any tea.
Dad bought this premium tea during a business trip to Vietnam.
He said it's one of the best teas he's ever tasted.
>> Oh, really? >> Now you've got my attention.
>> Come on, Grandma. The kitchen is waiting for us.
>> I think you're really going to love this tea, Grandpa. I'm sure I will, Ethan.
>> I've been practicing pancakes for weeks. I really want them to turn out perfect
for you guys. [laughter] Today isn't just breakfast. I want to
make it feel special for all of us. >> Good tea takes patience. You can't rush
something meant to be perfect. >> Look at them. They're doing all this
just for us. And somehow that's the most beautiful
gift we could ask for. Careful.
This tea is special. Everything has to be just right for
Grandpa's tea. [laughter]
He really takes his tea seriously. >> I know. I've never seen such
concentration. >> Let's make it interesting.
[laughter] Just a little.
Mhm. >> Or maybe a lot.
Pancakes are ready. This is going to be perfect.
>> Smells [snorts]
strong. >> [groaning]
>> George, what did you do?
>> All right, [laughter] I may have improved it.
>> Wait, why does it look sweeter than mine?
WHOA. >> [laughter]
>> THIS is sugar with a hint of tea. >> Okay, that explains a lot.
>> Grandpa, did you add sugar? >> Just a spoon.
Maybe two. [laughter]
All right, I think we've officially upgraded this to dessert tea.
>> You and your sweet tooth never change.
[laughter] >> Life's better with a little sugar
anyway. >> Grandma, this is the real Americanstyle
pancake. Try it while it's still warm. This is soft, buttery,
and just the right amount of sweet. Yes, that's exactly how it's supposed to
taste. Now, this
this is happiness on a plate. [laughter] Honestly,
this might be the sweetest thing I've ever tasted.
>> You really did a wonderful job, sweetheart.
>> We're really glad you're here with us. >> You should stay as long as you want.
This afternoon, we'll take you around the city and show you everything.
Okay. I still can't believe Grandpa and Grandma are actually in this city with
us. That's because this is when things get
interesting. It's like the whole world is inside one
building. >> Except this world has better air
conditioning. I am having fun. This is my fun posture.
>> Mhm. Whatever you say, dear. [laughter]
>> That looks like you're waiting for a tax audit, Grandpa. [laughter]
Dignity is optional. Fun is mandatory.
>> Grandpa, you need these. >> That looks like something I shouldn't
trust. >> Trust me, you're about to become iconic.
If your friends see this, I'm saying the little ones talked me into it.
>> That's exactly why it's perfect. If it feels a little chaotic, it means we did
it right. >> At this point, I think I've officially
lost custody of my dignity. >> Okay, 3 seconds left. No more thinking.
Just pick a face and live WITH IT. >> [laughter]
>> I SWEAR this thing is eating my entire face right now.
[laughter] >> Nope. Don't fix it. This is actually
perfect. This is peak photo energy. >> Two.
One. Smile.
So, just to be clear, are we smiling or are we just hoping for survival here?
Honestly, both. [laughter] >> That's kind of the rule here.
[laughter] >> This thing is fighting me, huh? I didn't
agree to this level of difficulty. [laughter]
>> Don't overthink it. Just let it happen. [laughter]
>> Okay. I genuinely don't know if that was genius or complete chaos.
That's going to be one of those photos you keep forever.
No matter how embarrassing. Yeah. Okay. We are absolutely framing
this. No discussion. This is going on the fridge, the wall, and probably every
family album we ever have. [laughter]
I look like I got into a fight with a pillow and the pillow won.
>> I don't even know where my eyes are in this photo, but I love it anyway.
>> Best five minutes of controlled chaos I've ever experienced.
[laughter] >> That's the best kind of chaos.
[laughter] Ice cream next.
I don't trust you when you say that. [laughter]
>> I do. I'm committed now. [laughter]
>> We're officially adopted by Chaos. >> Still can't believe that happened.
It went exactly how it should have. [laughter]
>> The best things never go as planned. >> This is the kind of day you remember
forever. And I never want to forget it. Good, because we're just getting
started. >> Oh no. What's next?
>> Something we definitely didn't plan. That's the best kind.
>> Life feels lighter when you laugh like this.
>> Yeah, it really does. >> Let's keep walking then.
>> Grandma, Grandpa, wait until you see this. This place has a robot that makes
your ice cream. >> Mhm. A robot makes dessert now. Well, I
guess I really am in the future. >> I have to admit,
that little machine moves faster than I do before my morning coffee.
>> See, you don't even have to talk to anyone. You just tap the screen and the
robot does the rest. One strawberry for grandma, vanilla for grandpa, and
chocolate for the rest of us. I can't believe people see this every
day. >> Pretty cool, right?
That robot sure makes ice cream fast, but I'm pretty sure it can't add the
secret ingredient your grandma puts into everything.
>> And what secret ingredient is that? >> Love.
>> And maybe a little extra sugar. >> That explains Grandpa's sweet tooth.
Okay, let's find a table. >> That's delicious.
>> So, robot approved. >> Very much so.
[laughter] >> Grandma, you missed a spot [laughter]
>> there. Much better. >> Thank you, sweetheart.
>> You take such good care of us. >> Turns out the sweetest part of this trip
isn't the ice cream at all. Hey, buddy. Your mom and I are at the
gate now, just waiting to board. How's everything back home?
Do you guys need anything from us? You don't need to worry about a thing,
Dad. Everything's under control. [laughter]
>> Actually, better than under control. We just got back from showing Grandma and
Grandpa around the city. Right now, the whole crew is relaxing in
the living room. [laughter] >> That's exactly what I wanted to hear.
>> We're about to board and your mom may have gone a little overboard with the
gifts. >> We've got souvenirs, some special tea,
and a few things Noah is going to absolutely love.
>> But you should probably prepare yourselves. We've got a surprise waiting
for you, too. [laughter] >> Let's just say Grandpa may have become
the newest fashion icon in town. [laughter]
>> I prefer the term trends setter.
>> Dad, you have to see the pictures. Grandpa wore bunny ears and somehow
looked cooler than all of us. [laughter]
Um, hi sweetheart. I can't wait to see all
of you. Take good care of Grandma and Grandpa
tonight, okay? And please don't let Grandpa turn his
tea into dessert. [laughter]
Too late, Mom. That ship has officially sailed.
[laughter] >> Grandpa's tea has already crossed over
into dessert. >> In my defense, it was a very small
mountain of sugar. >> Okay, we love you all. See you tomorrow
morning. >> Love you, too. See you tomorrow.
You two have spent the whole day taking such wonderful care of us.
Now it's my turn to take care of you. How about I make you both some dinner?
I'll make one of your dad's favorite meals from when he was your age.
Classic honey roasted chicken with creamy mashed potatoes.
I'm helping. And tonight I'm learning all the
secrets. [laughter]
Come on, Grandma. You can't teach me without the official apron. [laughter]
Well, if I'm going to share the family secrets, I suppose I should dress the
part. What made dad love this so much?
>> The honey helped. But the real secret was that we always
made it together. >> [snorts]
>> So it tastes like family. >> Exactly, sweetheart.
Tonight's going to be special. That's perfect.
>> Look at that, Grandma. >> Beautiful. Noah,
Dad is going to be so jealous he missed this.
>> [snorts] >> Comfort food should always be simple.
[laughter] Now this is exactly the right amount of
sugar. Huh?
Huh? >> Tell me something about dad when he was
my age. [laughter]
>> Your father once tried to build a treehouse without reading the
instructions. [laughter]
>> That sounds exactly like dad. He was stubborn,
but he had a very good heart. >> Dinner is served.
>> I hope it tastes just like your dad remembers.
[snorts] It already smells like home.
[laughter] Best cooking lesson ever.
>> Being here with you two is the best part of our trip.
>> I was thinking the exact same thing. >> We really are surrounded by love.
>> That was a wonderful day. I think this rocking chair upstairs is calling my
name. [laughter]
Don't stay up too late, you three. >> [snorts]
>> Ethan, Noah, come here. This is top secret.
>> What is it, Grandpa? Is this an actual secret?
>> A very important one. And we cannot let Grandma hear a word.
Do either of you know what tomorrow is? And no, I don't mean your parents coming
home. >> Dad only told us they'd be home
tomorrow. Is there something else?
[laughter] >> Tomorrow is your grandma's 65th
birthday. She spent two full days baking cookies
and making strawberry jam for you two. And I'm almost certain she forgot all
about her own birthday. [gasps]
>> Oh my gosh. We have to make tomorrow the best birthday she's ever had.
>> Don't worry, Grandpa. We'll take care of everything.
>> We have to call mom and dad right now. Hey buddy,
did something happen? >> Dad, we've got a small change of plans.
Tomorrow is Grandma's 65th birthday. Sh.
Noah and I are going to keep Grandma busy all day by taking her around the
city. That gives you and mom plenty of time to
turn the house into birthday central. Oh. Oh, that is an excellent plan.
We already bought a lot of gifts. Now, we'll pick up flowers and a birthday
cake, too. >> Just act like you don't know a thing. We
want Grandma completely surprised. [laughter]
>> Don't worry, Dad. By tomorrow, Grandma is going to have the birthday of a
lifetime. Operation Surprise birthday starts now.
And tomorrow, first thing in the morning, we'll pick up flowers and the
birthday cake. I feel like we're sneaking into our own
house. That's because we are.
[panting and sighs] >> You made it. You made it. [crying]
>> Did grandma suspect anything? >> Not at all. She has no idea.
Perfect. Tomorrow morning, we'll get the flowers and cake and give Grandma a
birthday she'll never forget. There's nothing better than waking up in
a house full of people you love. >> Do I look too excited?
Only if grandma can hear your heartbeat from upstairs. [laughter]
>> Grandma, it's such a beautiful day outside. Ethan and I want to take you
and Grandpa to Time Square to see the giant 3D screens and maybe visit a
museum, too. Will you come with us?
Of course, sweetheart.
As long as I'm with you two, I'm happy anywhere.
>> Then we should probably get going early if we want to beat the traffic.
Mom and dad said their flight was delayed, so they won't be home until
late tonight. So, today it's just the four of us.
[laughter] Sounds like a perfect day to me.
>> Let's go make some memories. I think we're clear.
All right. The guest of honor has officially left
the building. >> Good.
[laughter] >> Then we should probably get to work.
>> Okay, let's make a plan. Balloons, flowers, cake, gifts,
decorations, >> and candles.
65 candles might be a fire hazard, but we'll figure it out.
>> Let's go with one candle and save the house.
I want her to walk in and feel how loved she is.
After everything she's done for this family, she deserves that.
>> Let's give her a birthday she'll never forget.
[laughter] >> Wow. This place is incredible.
>> Walking in here feels like stepping back in time.
>> Wait until you see what's in this next room.
[music] Oh my goodness. Hey, would you look at
that, Ethan? That right there is the car I had
pinned all over my dorm room in college. [laughter]
You see that, Ethan? I saved up for months just to buy a model of this car.
>> I get it. Dad told me you saved up for months just to buy a model of this car.
>> Look at those lines. That is pure art.
Grandpa, behind you.
Grandpa, I know dignity is optional, but crashing into museum exhibits was not
part of today's itinerary. >> Well, that was close.
[laughter] I blame the car. She's still every bit
as distracting as she was 50 years ago. >> And after all these years, I'm still
competing with a Mustang. >> Not a chance, sweetheart. You were
always the better looking classic. [laughter]
Grandpa, that was smooth. Very smooth. Dad would be proud.
Well, I suppose I can share him with the car for one more minute. [laughter]
>> One minute is all I need. >> Okay, everybody freeze.
This definitely needs a picture. [laughter]
Smile, Grandpa. Try not to fall in love all over again.
Perfect. Grandma wins. But the car came in a very close second. [laughter]
George, look at this. It looks exactly like the doll my mother
gave me for my seventh birthday. I never thought I'd see anything like it
again. Grandma, was it made with that little
bit of extra love you always talk about? When I look at it, I can almost smell my
old bedroom and hear my mother singing. It all feels like yesterday.
Mom and dad always say that's what family is.
We hold on to each other's memories and no matter how much time passes, the
things built with love always find their way back to us.
That may be the most beautiful thing anyone has ever said to me.
I thought I came to the city to see something new.
Instead, I found a precious piece of myself.
I feel so very loved. Life is always better when moments
connect like this. You come looking at history.
>> Yeah. >> And somehow history looks right back at
you. Maybe this is the most beautiful gift
any of us can receive. >> We just spent the afternoon walking
through the past. Now it's time to show you the future.
[laughter] >> Oh, George, it looks like the sun
decided to come back out just for the night.
>> Noah, is that shark going to stay up there forever, or should we start
running? >> Don't worry, Grandpa. It's not real.
It's just a hologram. >> This is the giant 3D screen I told you
about this morning. Pretty amazing, right?
>> I feel like a tiny character in a science fiction movie.
Everything is so bright, so fast, and somehow it still feels magical.
>> I think I need sunglasses. This place is brighter than that photo booth.
[laughter] That's kind of what New York does. It
feels chaotic at first and then somehow it becomes beautiful.
All these lights are beautiful, but they still don't shine as brightly as the
love I've felt today. >> No matter how much the world changes,
this right here will always be my favorite view.
>> Well, would you look at that?
Do you want to go in and take a look? You know, when I was younger,
I never felt fully dressed without a red lipstick.
[laughter] >> Then we absolutely have to fix that.
We need something classic, bold, beautiful, and impossible to
ignore. This one feels exactly like you.
>> Oh my dear, it's just perfect. [laughter]
>> And every time you wear it, I want you to think of me.
>> Sweetheart, I'm not sure red lipstick is meant for
grandmothers. Grandma, red lipstick is for anyone who
still knows how to light up a room. And trust me, you still do.
>> She always has. [laughter]
>> Well, with a team like this, how can I say no?
Well, I think I remember this woman.
She looks beautiful. >> Thank you, sweetheart. This may be the
loveliest gift I've received all day. There she is, the most beautiful woman
in New York City. >> Okay, Grandma, your makeover isn't over
yet. >> Oh my goodness.
What are you two planning now? Today is all about you and grandpa.
>> And our only job is to spoil you. [music]
[music] Uh-huh.
I'm not sure I trust any chair with this many buttons.
Grandpa, if grandma's doing it, you're doing it, TOO. [laughter]
>> I just want the record to show that I was pressured into this.
>> Good heavens. [laughter] >> The chair is alive.
>> Relax, George. You look like you're preparing for takeoff. Huh? [laughter]
>> I hate to [music] admit it, but this is surprisingly wonderful.
>> That's what happens when you trust your grandchildren.
>> If I'm voting, we should go with something
bold. [laughter]
>> This one, it says confidence.
Grandpa, that color says traffic cone. [laughter]
>> Sweetheart, I love your enthusiasm, >> but maybe not tonight.
>> I was trying to help you make a statement.
>> Mission accomplished. We'll just make a slightly different
statement. Let's go with timeless.
I came to New York expecting museums and trains, not a spa day. [laughter]
This [music] has been one of the happiest days of my life.
I forgot how good you are at this. When it's for my mom, I want to do every
part of it myself. She spent her whole life making
birthdays special for everyone else. I want her to feel what that love looks
like coming back to her. And the kind of father our kids will
always look up to. [laughter]
>> I learned from the best. She's going to feel so loved.
I think we're ready. Everything looks perfect.
Now it's time to bring our birthday girl home.
[laughter] And let's keep it a secret until the
very last second. We're all set. Bring grandma and grandpa
home. And remember,
keep the surprise alive until they walk through the door.
>> You got it, Dad. >> All right, team. Let us head home.
>> Ethan, >> hold on a second.
>> I want you to take Grandma home without me.
without you. [laughter]
>> I want to stop by a bakery and pick up a birthday cake for her myself.
>> Are you sure, Grandpa? Do you want me to come with you?
>> I'm sure. After 65 birthdays, I still like surprising that woman.
I'll be fine. I can manage on my own. Go on.
>> [laughter] >> Wait a minute.
Where's your grandfather? >> Grandpa said he wanted to meet up with
an old friend for a few minutes. >> He said not to wait up. He'll be home
before you know it. >> After all these years, that man still
knows how to keep a secret. They're home.
Mom, Dad,
it's so good to see you. [laughter]
>> I'm so happy you're here, Mom. >> Oh, me too, dear. How are you feeling?
Um, are you tired after such a big day?
Tired? Maybe a little, but happy? More than I can put into
words. [laughter]
We kept her very busy today. She handled New York like a pro. Being
here with all of you, that's the greatest gift I could ever
ask for. [laughter]
>> Come inside, Mom. The night's still young.
All right, this is more complicated than I expected.
>> Good evening, sir. Are you looking for a birthday cake?
>> Yes, it's my wife's birthday.
>> That's wonderful. Happy birthday to her. Any idea what she likes?
>> Well, she loves chocolate and something with fruit. She likes simple things. Ah,
but everything she makes tastes like it came from love.
>> Got it. Something classic, elegant, not too
heavy. This one is our signature vanilla berry
cake. Light, fresh, and very celebratory.
>> That looks m Perfect.
>> We can also add a custom message on top if you'd like.
>> Yes. Right. Happy birthday, my love. That's very sweet, sir. She's going to
love it. She deserves the best birthday she's
ever had. Happy birthday to your wife, sir. Thank
you. Tonight is going to mean everything to her.
Do you happen to sell flowers as well?
Sorry, sir, we don't. But that's a great idea for a birthday.
There's a flower shop just two blocks down that way. You'll see a red awning.
Two blocks. Got it. Walk straight, then turn right at the
corner with the coffee shop. You can't miss it.
>> Perfect. Thank you, son. She's a lucky woman.
Let's make this right. >> Good evening, sir. How can I help you?
>> It's my wife's birthday. That's lovely.
Happy birthday to her. What kind of flowers do women usually
love here? >> For birthdays, a lot of people choose
roses or pianies. They're classic and very meaningful.
>> Roses are always a safe and beautiful choice. Yes.
That one feels right. Simple
like her. >> She's going to love this combination.
[laughter] >> Thank you. This should be enough
to make her smile. [laughter]
All right, let's go home. Wait a second. I've seen this place
before. No, this can't be right.
Okay, I think I might be a little lost.
Where's dad? We're almost ready for the surprise.
>> He said he went to buy a birthday cake for grandma.
>> Alone? >> Yeah.
He said he'd be right back. He should have been back by now.
>> Maybe he just took a wrong turn. All right, this is not good.
Ah. Okay, that's definitely not the same
corner. >> Ethan, where did your grandfather go?
>> Don't worry, Grandma. He'll be back soon.
>> That man always has his own little adventures.
>> Don't worry, son. I'll ask James to go find him.
>> Thanks, Dad. I just hope Grandpa's okay.
>> He will be. Your grandfather's tougher than he
looks. James,
I need a favor. My dad may be lost somewhere in the
city. Can you help me find him? Woo! New York is bigger when you're
carrying cake. Worth every step.
All right, George. Let's get your girl home in her birthday surprise.
John, your father has been gone a long time.
>> I'm sure he's all right, Mom. >> Please, John,
go look for him. Your mom's right. It's not like him to
be gone this long. Grandma, don't worry. Grandpa always
finds his way back to you. >> James is still looking for him.
>> All right. I'm going to find him.
>> Call us as soon as you see him. >> [laughter]
>> Did I miss anything, >> George?
You scared me. >> I'm sorry, sweetheart.
I got a little turned around, but I couldn't come home without these.
[laughter] George,
they're beautiful. >> I knew he'd make it. Grandpa always
makes an entrance. >> I can finally breathe again.
James, thank you. Happy to help, sir. I owe you one.
Careful with that. It survived Manhattan.
>> Then it deserves a medal. [laughter] >> Now everybody's home.
>> That's all I wanted. >> [laughter]
>> Well, I think I finally found my way. >> Grandma,
there's still one more surprise waiting for you upstairs.
>> One more surprise. M >> Oh my. What have you all been up to?
>> You'll have to come see for yourself. Happy birthday.
My goodness, [laughter]
this is the most wonderful birthday I have ever had.
>> I think this belongs to the birthday girl.
[applause] >> Make a wish, sweetheart.
>> Happy birthday to you. Happy birthday to you. Happy birthday, dear grandma.
>> Well, [laughter]
I guess my teeth wanted a taste before I did. [laughter]
>> [laughter] >> Even without your teeth, you're still
the most beautiful woman I've ever known.
[laughter] >> George, you always know exactly what to
say. [snorts] [laughter]
>> See, even your smile was excited tonight.
>> [laughter] >> Mom,
can I tell you something? >> You never have to ask.
>> Everything I am, I owe to you.
The husband I try to be. the father I hope my kids remember. Even the work I
do every day, it all started with what you taught me.
Thank you for believing in me long before I believed in myself.
Oh. Oh, Johnny.
To me, you will always be my little boy. I don't care how many meetings you run,
how big your company becomes, or how many people call you sir. When I look at
you, I still see the little boy who used to run into my arms and tell me about
his day. >> I love you, Mom.
>> I love you, too, sweetheart. Actually, there's one more surprise I've
been saving. Next month, I have a business trip to Vietnam.
And I've decided
I don't want to go alone. >> You mean Mhm.
All of us? >> All of us. One big family trip.
>> We're going to Vietnam. >> Mom, this trip is our birthday gift to
you. I want us to make new memories together on the other side of the world.
>> John, that's the most thoughtful gift I could
ever imagine. Well, Martha, looks like your birthday
just turned into an international adventure. Grandma, no matter where we
go, this will always be one of my favorite nights.
>> Tonight reminded me of something very important.
Home isn't a place. It's the people who make you feel loved.
>> Then I guess we're exactly where we're supposed to be.
And somehow every year with you gets better. [laughter]
>> That's because I get to spend it with all of you.
>> I think this might be the best day we've ever had.
And next stop, Vietnam.
The greatest gift in life is not what we receive, but who we get to share it
with. [screaming]
Oh my god, I forgot something. >> What?